어머니는 갓난 아기가 태어 났을 때는 품에 꼭 안고 노래를 불러 주고 두 살이 되어 말썽을 부려, "This kid is driving me CRAZY!"라는 말을 하게 되어도 밤이 되면 어머니는 아이를 안고 마법같은 그 노래를 부릅니다.
I'll love you forever, I'll like you for always,
As long as I'm living my baby you'll be.
아이는 점점 자라고 자라서 십대 소년이 되고, 또 자라고 자라서 어른이 되어 집을 떠나도 어머니의 사랑은 변함이 없습니다. 아이는 자라서 어른이 되고 어머니는 늙어 더이상 움직일 수 없게 됩니다. 어머니가 힘이 들어 노래를 잇지 못하면 이제 다 큰 아들이 어머니를 위해 노래를 부릅니다. 그리고는 집으로 돌아와 막 태어난 아이를 안고 어머니가 자신을 키우면서 불렀던 주옥같은 노래를 불러 줍니다.

간결하고 시적인 문장과 아름다운 그림을 통해 아이들의 가슴에 평생동안 간직될 어머니의 사랑을 아주 따뜻하게 전하고 있습니다. 오디오 테잎과 함께 들으면 더한 감동을 느낄것 입니다. 호소력 있는 나래이션의 낮은 목소리가 우리를 숙연하게 만들어 주기도 하고, 또는 익살 스럽고 재밌게 읽어 주기도 합니다. 아이가 점점 자랄수록 그때마다 부르는 어머니의 노래도 어머니와 함께 늙어 갑니다. 늙은 어머니가 노래를 잇지 못하는 부분에선 우리를 더욱 가슴 찡하게 만들어 줍니다. 아마 틀림없이 커다란 감동을 받으실 것입니다.

책에서 배우는 영어표현

1. 미래형'will'의 사용
I'll love you forever.
2. As long as(~~~하는 동안)
3. 성장 과정의 영어 표현
baby,teenager,man,grandpa
4. forever(영원히),always(항상) 등의 의미

엄마랑 아가랑

1. Where is the baby playing at? "Bathroom"
2. He grew and became a teenager, what is he doing? He is singing
3. Can you sing like mommy?
I'll love you forever,
I'll like you for always,
As long as I'm living
my baby you'll be.

Audio Guide (스토리송)
　

아름다운 선율의 노래를 들어보세요. 책의 감동이 가슴깊이 몰려옵니다.


by Sylvia Long / Paperback+ 오디오시디 / 13 * 13cm / 32 pages

영어 동요를 조금이라도 접해보신 분이라면 책의 제목보다 멜로디에 먼저 익숙할 만큼 우리에게 낮익은 유명한 자장가(Lullaby)지요. 작가는 원문에 등장했던 아기를 사랑하던 아빠대신 아기 토끼가 잠자리에 들기까지 아기 옆을 지키며 정성어린 사랑을 가득 전하는 엄마 토끼를 화자로 삼아 리메이크한 작품입니다. 베드타임 스토리북으로 손꼽히는 마거렛 와이즈 브라운의 'Goodnight Moon'의 분위기를 연상 시키듯 말이지요. 자연주의적 성향이 강한 작가는 오리지날 버전의 경우 아이를 위해 모든 걸 사줄 수 있다는 아빠의 심리를 아이들에게 보다 더 건전하고, 정신적 충만감을 줄 수 있도록,주변에서 볼 수 있는 자연의 아름다움 혹은 엄마의 따스한 사랑을 느낄 수 있는 것을 통해 아이가 편안함을 느낄 수 있도록 배려하고 있습니다. 펜과 잉크를 이용한 수채풍의 정교한 삽화는 자연 사물을 사실적으로 표현하고 있습니다. 해질무렵 집 밖에서 아름다운 자연 그대로을 느끼고, 해가 지자 아이의 방으로 돌아와 자장가를 불러러주며 아이가 잠이들 때까지 보여진 모든 것은 이 책의 표지와 끝 페이지에서 암시해주는 조각 이불(퀼트)에 모두 담겨있습니다. 오직 한땀,한 땀 엄마의 정성으로 만들어진 이불 아니,사랑을 덮고 잠든 아기 토끼의 모습이란! 잔잔하게 마음에 파고드는 아름다운 노래와 함께 베드타임 스토리북으로 적극 활용해보세요.

▒ 본문 엿보기 ▒

If that hummingbird should fly,
Mama's going to show you the evening sky.

▒ 속 페이지 보기 ▒



 

우리에게 너무도 친숙한 Eric Carle의 작품으로, 역시 동물을 주제로 한 책입니다. 
4, 5살 정도가 되면 아이들은 엄마, 아빠에 대한 애정이 강해지면서 다른 친구에게도 엄마와 아빠가 있는지, 
동물들에게도 엄마와 아빠가 있는지 궁금해하게 되지요. 아이들의 그런 심리를 잘 알아준 책이 바로 이 책입니다. 
이 책을 읽는 동안 아이는 눈을 반짝이며 동물들에게도 엄마가 있다는 것을, 그리고 엄마가 자기를 사랑스럽게 보살펴주는 것처럼,
동물들도 그렇다는 것을 알아가게 되며 신기해합니다. 또한, 이 책은 Eric Carle의 책에서 공통적으로 만날 수 있는 
반복되는 문장으로 되어있기 때문에 한 두 번 읽다보면 엄마가 질문하고 아이가 대답하는 방식으로 이끌 수 있습니다.



Audio Guide 칼데콧 수상작품이며 숫자를 자연스럽게 익힐수 있는 작품입니다. 글은 별로 없으며 다음과 같은 학습 및 활용이 가능합니다. 1) 주제: 동물과 숫자(1-10) 2) 주요 문장: Have you seen ~? 3) 주요 단어: duck, duckling, take, butterfly, bird, turtle, fish, beaver, frog 4) 재료: 여러 가지 동물카드 duck(오리), ducklings(오리새끼 5마리), butterfly(나비), frog(개구리), birds(새 2마리), beaver(수달), turtle(거북이), fish(물고기) 5) 도입 요령: T: teacher S: students T: Everybody. Look at this! What’s this? (여러분 여기보세요. 이게 뭐죠?) S: It’s a hand.(손이요.) T: Right. It’s a hand. How many hands do you have?(맞아요. 손이죠. 몇 개죠?) S: Two.(둘 이요.) T: Two hands. Now, clap your hands 3 times.(둘이죠. 자, 손뼉을 3번 쳐 보세요.) How many fingers? (손가락은 몇 개죠?) S: Ten.(10개요). T: Correct. Ten fingers. Now, wiggle your fingers. Tickle your friends.(맞아요. 10개에요. 자, 손가락을 꼼지락거려 봐요. 친구를 간질여주세요.) Now, today we will read a book about a duck and ducklings.(자, 이제 오늘은 오리에 관한 책을 읽을 거에요) 처음에 산만하기 쉬운 아이들에게 손가락으로 아이들의 주위를 끈 다음 손의 개수, 손가락의 개수를 세게 함으로서 수의 개념을 익히게 도와준다 wiggle(꼼지락 거리다), tickle(간지럽히다)은 운율(라임-rhyme)을 살려서 이야기 한 것이며 영어에는 댓구가 되는 문장 끝의 운율을 맞춰주려는 경향이 있다 6) 주요 문장 What’s in this picture? (이 그림에 뭐가 있지요?) How many are they? (몇 마리/개 지요?) Where is a baby duckling? (아기 오리는 어디 있지요?) Do you have a pet at home? (집에 애완동물이 있나요?) How do they(does it) make a sound? (그것들은 어떤 소리를 내지요?) Can you sound that now? (소리 한번 내볼래요?) Have you seen a baby duckling? (아기 오리 본적 있어요?)